[Тенгель]

Немного странный запрос: нужна книга с сюжетными несостыковками или случайно "повисшей" сюжетной линией (не доведена до финала). Что-нибудь в этом роде. И не говорите, в чём там косяк. Если к тому же книга будет в целом интересной - вообще замечательно.

В смысле незаконченая что ли? Да таких полно, взять, к примеру, "Новый Мир" Столбикова и Николаева. Только читать её надо в полной (электронной) а не в бумажной версии. Там есть несколько сюжетных линий, доведённых почти до кульминации, из пролога и некоторых эпиграфов к главам понятно чем история закончилась для некоторых героев, но сами линии до развязки далеко не доведены. Есть также книга-приквел "1919" за авторством одного лишь Николаева, из которой тоже становится кое-что ясно о героях "Нового мира", и в которой есть сюжетные нестыковки по одной из общих сюжетных линий с "Новым миром".
Ну, и в целом чтнеие скорее неплохое.

Посоветуйте нехудожественные книги по Первой Мировой. Можно на английском.
И если такое есть вообще, фантастику в том же антураже (не детские книжки типа Левиафана, не попаданцы).

Альтернативка (но не попаданческая) в антураже Первой Мировой -- И. Николаев "1919". Вполне себе неплохая.

Есть что-нибудь про попаданцев или путешествие во времени с изменением истории, технологии из будущего, во времена 2ой мировой или начало 20го века?

Есть не "что-нибудь", а до х...на всего и на любой вкус. Например, практически любая книга из серии "фантастическая история" под это описание подходит. Приличного там, впрочем, мало.
Лично мне понравилось оттуда только серия А. Кулакова "На границе..."-"Оружейник"-"Промышленникъ" (там, правда попаданец приходит не в начало 20-го, а в самый конец 19в), и А. Колганова "Жернова истории" (там попаданец оказывается в СССР 1923г). Но Колганова рекомендовать не могу, так как это не очень приключенческая книга, там слишком много точных исторических деталей, нет суперуспешного авантюрного героя. В целом, несмотря на то, чт есть и стрельба, и интриги, и любовная линия, книга о том, как герой там работает, а не лихо побеждает трудности, как "гамадрила". В общем, чтение не совсем развлекательное.