Хочу напомнить, что существует множество региональных сцен:
Анатолийский рок
Suomirock
Rock Nacional
Neue deutsche welle
Hamburger Schule
Rock italiano
Estonian punk
Rap francais
Highlife
Nederpop
На этом моменте я задолбался и не стал искать огромное количество музыки на балканских и славянских языках. Также я не стал лишний раз упоминать японцев, которые на по дефолту почти всегда поют на родном языке, не стал поминать крайне заметную джазовую традицию в Польше, поскольку она в основном инструментальная, не стал упоминать заведомо андеграундные и экзотические явления, вроде блэка на национальных языках, которого невероятно много в Финляндии, Франции, той же Польше, славянских странах и т.д, а также продукцию лейбла Sublime Frequencies, на котором можно послушать радио из какого-нибудь Никарагуа или Конго на местном языке, причем музла в диапазоне от обычной клубной попсы до экстремального метальчика.