[Леди N.]

Сообщение от Robin Pack

Это и есть переделаннные имена персонажей.

Я читала переводы и с "Дризтом" и с "Дзиртом" и, насколько помню, перевод не с "переделанным" именем был лучше.