Цитата:
Сообщение от Геллер
Смотря какому русичу. Понятно что смерду из глухой деревни не нужно . А вот князю или купцу очень даже нужны толмачи
|
Купцу в првую очередь нужно знать живые языки тех стран, с которыми он контактирует часто(кипчакский, польский, шведский). Латынь не была уже живой. а научные труды вряд купцам интересны настолько, чтобы они стали изучать латынь. А быть толмачом арабского на Руси-это примерно то же, что и быть переводчиком языка фульбе. То есть никакой пользы это не приносит