Цитата:
Сообщение от Toraton
Он мечом подпоясался? Думал, что это такое устойчивое выражение.
|
Есть выражение "мечом Опоясаться", т.е. надеть пояс с мечом, а "ПОДпоясаться" - это надеть что-то вместо пояса, к примеру, "подпоясаться верёвкой". Из-за этого я про приставки и говорил. Консультируйся с Ожеговым, он в этом специалист.)))
Цитата:
Терять им практически нечего
|
Для чего паразита пустил?
Слишком похожие имена
Цитата:
У меня они вызывают большие сомнения.
|
Не знаю, уместны ли такие выражения, когда более чем достаточно и "в рифму" - "А я - нет!"
Цитата:
-Я не сказал, да, - заметил герцог. - Ты не сказал, нет
|
"Я не сказала "да", милорд!" - "Вы не сказали "нет"..." Небольшое лирическое отступление)))
Цитата:
- Джиан открой дверь, - попросил герцог.
- Герен! - взревел тот
|
Кто взревел-то?
Цитата:
- Сопроводи Юлия и Джиана в опочивальни и распорядись насчет обеда.
|
Мне кажется, более уместным в этой ситуации сопроводить имена титулами.