Ну переводчики работали же в стиле пьяного мастера... А кино средненькое. Помню одноклассник хвалился что у него уже есть продолжение Черной жемчужины, хотя оно ещё не вышло. Мы его кактусами за такую ошибку закидали :-)
__________________
Ты неисчерпаем, и на диво трудолюбив© Franka Королевский ГИГААА-ДРРРЕЕЕЛЬ-УДАААААР!!! Блог Харухиста
|