[Эмпат]

Предпоследнее предложение поразило Кристофера, что называется, в самое сердце, окончательно изгнав из его головы наивный призрак мыслей о том, что тут ещё осталось что-то от армейской структуры. И всё же он предпочёл уточнить, снова перейдя на французкий. - Простите, госпожа, майор, может быть, я понял неверно, но... вы назначаете меня руководителем взвода только потому, что мне выдали жетон с первым номером? И, кстати, вы ошиблись. Я не француз, а уроженец Канады.