Цитата:
Сообщение от pankor
То есть человек, который не смотрел и не читал хотя бы половины из исходников шуток для ВК - не поймет ничего. А уж называть быдлом людей, которые эти фильмы и книги читали - никак язык не повернется.
|
Я вот искренне не понимаю, чего в гоблинской трилогии можно не понять, не будучи знакомым с оригиналом. "Пацанский" юмор тоже может быть забавным, но оригинального обыгрывания толкиеновского сюжета в "Братве и Ко" я не увидел. Это вполне самостоятельный продукт, вполне доступный зрителям, знающим азы дворово-уголовного жаргона.