Цитата:
Сообщение от Laura Lance
Осталось мушкетеров перенести в 21ый век - вручить им по автомату - и вперед - за Францию!
|
Вообще-то по-моему нечто подобное уже есть)) Только названия не помню.
Хотя, дух Англии для меня лично никуда не пропал))) Потому что это по-прежнему Англия, сменилась только эпоха. Да Викторианская несомненно романтичнее, но и современная не совсем уж плоха. Из всех вариантов, как можно было перенести Шерлока в современность, у Моффата ИМХО вышел не самый худший.
И всё-таки я бы не стал сравнивать это с нашей экранизацией.) Потому что это действительно совсем иная история. Не точная экранизация, но вариация на тему (и вполне удачная). В своей жанровой категории вполне даже удавшийся эксперимент. Я лично буду ждать продолжение.