Цитата:
Сообщение от Anor
Я слышал (не издавался, поэтому не знаю правда ли это), что произведения прежде чем выпускают в печать вычитывают и корректируют редакторы, доводя ту самую стилистическую грамотность текста до необходимого уровня.
|
На самом деле на практике сейчас даже романы не всегда так уж шлифуют редакторы (достаточно почитать некоторые изданные вещи), по-моему, часто просто пишут замечания автору. И, кстати, редактура и корректура разные вещи.
Рассказы, которые у меня в сборники брали, если и правили, то я правок не заметил) Просто сейчас поток большой, и есть возможность выбирать из равноценных произведений то, с которым работы будет меньше (ИМХО). Как ни крути, а выбирать-то есть из чего. Хоть здесь на Креативе с моей точки зрения реально много рассказов с интересными идеями, которые при желании можно довести до очень высокого уровня с помощью профессионального редактора. Так что естественно, из многих будут выбирать такие, которые надо меньше доводить.
Это жиза.
Ну и еще важно умение обращаться со словом...
Опять же старый анекдот все еще в силе:
Начинающий композитор показал свое произведение известному музыкальному критику. Тот сказал:
- О, такие вещи вы будете создавать, когда станете богатым и знаменитым.
Композитор обрадовался, а критик продолжил:
- А до тех пор вам придется писать значительно лучше.