Показать сообщение отдельно
  #34  
Старый 29.06.2010, 19:41
Аватар для Шушпанчик
Местный
 
Регистрация: 11.11.2008
Сообщений: 191
Репутация: 46 [+/-]
Еще один пост об Аватаре, на этот раз не буду хаять наших переводчиков, а просто напишу некоторые факты о мире Аватара. Убрано в подкат, дабы не засорять пространство. Плюс содержит в себе некоторые спойлеры.

Скрытый текст - ...:
Мультсериал хоть и нарисован в анимешном стиле, пропитан, однако в большей степени духом китайской культуры, нежели японской. Это кстати большой плюс, а то тему самураев с катанами немного уже подзаездили.

В геополитическом плане мир Аватара делится на четыре отдельных народности.

1. Племя Воды (прототипом послужили эскимосы, и может чукчи).
Племя можно подразделить на три части: Южное на Южном полюсе, Северное (на Северном полюсе соответственно) и небольшое племя чудиков на Туманном Болоте.
Уроженцы Южного и Северного Племен отличаются смуглой кожей и голубыми глазами, что весьма странно, учитывая то, что они живут отнюдь не в тропиках =)
Южное Племя весьма малочисленно и, по сути, находится на грани вымирания. Северное цветет и пахнет и в ус не дует. Болотное Племя состоит исключительно из странных личностей, судя по всему укурков, сбегавших из ближайшего сумасшедшего дома.

2. Воздушные Кочевники (странноватое название, но мы оставим это на совести создателей). Реальный аналог – тибетские монахи.
Кочевники обитают обитали исключительно в Воздушных Храмах.
Всего существует четыре храма (южный, северный, восточный и западный), два храма предназначались лишь для мужчин, другие два – только для женщин.
- Южный Храм Воздуха (жили только мужчины), расположен около Южного полюса. Являлся временным обиталищем позорно сбежавшего залегшего в анабиоз Аватара Аанга.
- Северный Храм Воздуха (так же предназначался для мужчин) распложен на севере Царства Земли в заснеженных горах. Ныне в нем обитают бомжи беженцы из Царства Земли.
- Восточный Храм Воздуха («женский монастырь»). После тотально геноцида несчастных монахов и монахинь здесь жил любитель бананово-лукового супа Гуру Патик, обучавший Аанга тому, как надо правильно входить в нирвану. Мы-то знаем, что он явно что-то подмешивал в супчик. И это определенно были не ромашки.
- Западный Храм Воздуха (так же только для представительниц прекрасного пола), аналог Восточного Храма. Расположен на севере в горах Нации Огня. Примечателен своей необычной архитектурой (все строения перевернуты вверх ногами), придуманной видимо какой-нибудь укуренной монахиней.

3. Царство Земли (реальный аналог Императорский Китай этак времен Династии Тан, Сун и иже с ними). Самое большое государство, как по площади, так и по количеству голодных ртов.
- Столица – город Ба Синг Се (что означает «Неприступный город»), окруженный Великой Китайской огромной Стеной, расположен на северо-востоке царства.
- Столица южных провинций Омашу (Омасю?), является вторым городом по величине. Глава – очень-очень странный тип Буми, по ошибке природы именуемый царем.
Вообще это странный парадокс, но в одном царстве два царя, логичнее было бы назвать Буми каким-нибудь губернатором, но создателям видимо это в голову не пришло.
В Царстве Земли располагается много интересных локаций, но писать о них страницы не хватит. Можно выделить остров Киоши (или все-таки Кёси), который находится на южном побережье государства. Примечателен для туристов фактом рождения Аватарши Киоши с феминистскими наклонностями и 40-ым размером ступни, основавшей на острове культ почитания себя и ансамбль девиц, танцующих с бубном, названный кем-то по ошибке "Воинами Киоши". Любителям дайвинга стоит иметь в виду, что в прибрежных водах обитает мутировавший угорь, который не прочь подзакусить зазевавшимися пловцами.

4. Нация Огня (еще ее именуют Народом Огня, но слово "нация" все-таки лучше передает дух этого государства) представляет собой островное государство, на территории которого располагается много вулканов. Напоминает средневековую Японию эпохи правления сёгуната. Государственное устройство похоже на автократию, при которой власть сосредоточена исключительно в руках одного человека. Хотя власть передается по наследству, главой государства является отнюдь не король, а член аристократической семьи. Государство отличается сильной идеологией, в которой присутствуют явные расовые предубеждения, культом вождя, большой, хорошо оснащенной и обученной армией, и самыми передовыми технологиями. Что, однако, не помешает им профукать финальное мочилово. С приходом к власти опального принца Зуко в стране наступил мир, покой и демократия, иными словами, полный и безоговорочный развал государства.

Для каждой народности характерно какое-то одно доминирующее время года. У Воздушных Кочевников – это осень, именно в этот период рождается большинство магов воздуха. У Племени Воды – это зима, для которой естественны долгие ночи, именно в эту пору маги воды достигают пика своих сил и способностей. У Царства Земли доминирует весна, а у Нации Огня – лето.

__________________
Life is a one-way street and you're not coming back.
©Thomas Dewar

Последний раз редактировалось Шушпанчик; 29.06.2010 в 19:49.
Ответить с цитированием