Цитата:
Сообщение от Джунши
Это-то понятно. А вера тут в чем? Вера же понятие иррациональное, а у вас не маго-технологии. Они вроде как объяснимы. Или я не понял чего-то.
Я читал всего Лема и Непобедимого в том числе. Что могу сказать. От его объяснялок у меня никакого дискомфорта не возникло. Ну, а вот здесь возник. Сложно сказать почему.
|
А вопрос как раз в этом и был. Но не надо Лема, это вечно сияющее в вышине недостижимое. Вот Незнайка - нравится?
В том и дело, что вера - это понятие иррациональное. А в мире Айраваты назвали "верой" следование неким техническим инструкциям. И такое понятие осказалось совершенно неудовлетворительным. Это как раз размышления на тему, что глубинно является верой, а что нет, как бы ни назвать.
Термины в рассказе играют двоякую роль. С одной стороны, в НФ должна быть интересна техническая суть вопроса: устройство, материалы и т.п. С другой стороны, термины нужны, чтобы подчеркнуть контраст того мира и нашего. В том мире все слова связаны с горно-рудными работами, причем слова витиеваты, редки и странны (как 30 названий снега у северных народов). Мир делается словами, его населяющими. А вот для простой травы слова у главного героя не нашлось.
И для меня эти сущности совсем не тривиальные. Для рассказа - да. А для меня, автора, нет.