[Дусичка]

Наконец нужное помещение было найдено. Джейн скользнула в темную каюту, откуда пахло крепким трубочным табаком, и прислушалась. Было тихо, только отдаленный гул голосов и музыки напоминали, что на корабле полно народу. Медленно вытянув из волос длинную шпильку, Джейн шагнула к столу, на котором слабо светился контур старинного компаса.