[Franka]

Сообщение от Argumentator

У меня он сформирован главным "Айвенго" Вальтера Скотта

Ну, если верить "Айвенго", то похождения Робина имели место быть еще при жизни Ричарда. Точнее, в то время, как он тусовался по крестовым походам и отдыхал в холодке в плену. А в фильме Ричард уже при всем желании вернуться не смог бы.
Видимо, это таки вопрос предпочтений.
В фильме смена ориентира. Если в канонической легенде Робин просто помогает народу перебиться до возвращения "барина", законного короля, который приедет и всех рассудит, спасет, вернет справедливость и все такое, то в фильме народу некого ждать. И единственная надежда - не король-батюшка, а хартия вольностей, которая отменит само понятие королевского мира.