Христа Вольф "Medea". очередная интерпретация античного мифа о Язоне. На этот раз, рассказанная от лица медеи. Ее мысли, чувства, переживания. Понимание того, что если бы не она, история могла пойти совершенно по-другому приходит с первых же страниц. Это скорее роман-воспоминание. Медея рассказывает о себе и попутно размышляет о своих действиях, почему так а не иначе. Читаю в оригинале. Язык ровный, складывается ощущение, что главная героиня давно устала. Читать немного жутковато. Кто знает, может и сейчас где-то ходит женщина, способная ради любимого человека пойти на все.
__________________
Пей кефир-спасай Россию!
А на твои тексты никто кроме Хайдеггера не клюнет!(с)
|