Читаю "Таинственный незнакомец" М. Твена. Точнее, еще одну версию этого произведения. До этого читала "№ 44, Таинственный незнакомец", и показалось затянуто, сухо, словом, неинтересно и недостойно Твена. Зато читаемый мной сейчас вариант (а он гораздо короче) более динамичен, но не во вред раскрытию характера персонажей, диалоги пусть и не исполнены оригинальных мыслей, но живые и не лишены изящества. Есть трогательные моменты, а кое-какие мысли я и вовсе разделяю...Впрочем, прочитала только треть, возможно мое мнение изменится.
|