Цитата:
Да, причём тут литпремии? Или вы по ним книжечку на ночь выбираете?
|
Мне пришла в голову мысль, что наличие литпремии хорошо сказывается на продажах (неплохо смотрится на обложке) - т.е. важна издателю.
А что издают - то и читают. Как правило.
Про пафос... если вы хотите, чтобы русская литература издавалась за рубежом, то тут не избавлятся от него нужно, нет, наоборот!
Разве не логично, что истерия (массовая) фанатов/фанаток, гигантские продажи в родной стране, надписи кровью в московском метро "Ленский жив!" могли бы здорово поднять интерес у издателей, скажем, в Англии?
Цитата:
иностранцев это какой-то невероятный артхаус, неведомый и сюрреалистичный
|
я иностранец.