Посмотрела сегодня первую часть в переводе Гоблина. Отличный фильм. Думаю, каждому импонирует идея эдаких "народных мстителей", которые наконец-то перестреляют всех этих сволочей.
Дефо просто отжигает. Что в "постельной сцене", что в сцене, где он рассказывает как ребята замочили всех в доме, а потом нарвались на засаду "из 6 человек", что в сцене с проституткой. Аплодирую.
В общем, мне понравилось, посмотрю и продолжение.
__________________
Просто ангел чёрно-белый,
Не порочный, не святой.
И уже не ваше дело,
Есть ли крылья за спиной.
"Котовед и поэт Форума" (с) ^________________^
|