"Ди, охотник на вампиров". Прочитала первый том, откровенно говоря, мура. Какой-то детский лепет, словно читаешь фанфик пятиклассницы про непобедимого красавца-дампира, этакого рыцаря печального образа, вечно одинокого и вечно страдающего, бла-бла-бла. И перевод к тому же отвратительный.
__________________
Life is a one-way street and you're not coming back.
©Thomas Dewar
Последний раз редактировалось Шушпанчик; 30.07.2010 в 16:40.
|