[Lawliet (L)]

Сходил на выходных на этот летний блокбастер, сразу скажу, что мульт я не смотрел, поэтому сравнивать не могу. А фильм мне понравился - яркие спецэффекты (особенно понравился рогатый бобер на котором летал Аанг), великолепные пейзажи, захватывающая история с этаким налетом мифологии. Правда есть и пара минусов - это прежде всего невыразительная игра молодых актеров плюс к этому ужасная наша озвучка, голоса подобраны из рук вон плохо, давно не слышал такого несоответствия, и да фильму явно не хватало хотя бы чуть-чуть юмора, а то складывается впечатление, что режиссер хотел таким образом показать всю серьезность происходящего, но право делать это в летнем блокбастере весьма глупо. Но у Шьямалана все фильмы какие-то странные получаются так, что тут я почти не удивлен что получилось все именно так.

Итог: весьма достойное летнее кино развлечение, после которого захотел посмотреть оригинальный мультфильм.