Цитата:
Сообщение от Дарин
Возможно, это ляп конкретно украинского, а не русского, перевода (в Харькове других не посмотришь),
|
Возможно. Если он и присутствовал, я не заметил ^_^ Я вообще в это время смотрел на свисающие подобно сосискам лапы гигантского бобра и думал: чо ж это за зверь такой летающий?
Краткие выводы (у меня) примерно такие: фильм сильно не соответствует первоисточнику, но в то же время красочен и достаточно смешон чтобы можно было его посмотреть один раз. Главное - не ожидать от него большего.