Показать сообщение отдельно
  #1396  
Старый 04.07.2010, 18:27
Новичок
 
Регистрация: 04.07.2010
Сообщений: 4
Репутация: 3 [+/-]
Михаил Д., читаю Ваш отрывок.
Плачу тратой своего не менее драгоценного времени на разбор Вашего творения)
Приведённое Вами "ху из ху" живо напомнило пояснения, которыми сопровождают свои работы один мой знакомый мальчик лет тринадцати и его друзья-сверстники, играющие... ой, не помню уже, на каком форуме, но что-то связанное со "сталкером".
Да и в общем и целом отрывок похож на новеллизацию какой-то игрушки.
Придираться по мелочи и рассказывать, как правильно писать (в соответствии с моими об этом представлениями) не буду. Лень. К тому же, я считаю, суть настоящей редактуры состоит не в том, чтобы переделать текст "как редактору удобнее читать", а в том, чтобы донести до читателя авторские особенности, убирая лишь явные ляпы. Таковых в этом тексте я вижу три.

1.
Цитата:
Сообщение от Михаил Д. Посмотреть сообщение
слегка оглянулся
2.
Цитата:
Сообщение от Михаил Д. Посмотреть сообщение
Мортэм поднял своё оружие и прислонил его к подбородку биолога.
Это, как я поняла, два ярких образца "семантического чутья"?

3.
Цитата:
Сообщение от Михаил Д. Посмотреть сообщение
Одна половина лица зомби превратилась в сплошную мокнущую язву, но вторая ещё хранила чёткость линий, правильных, как у манекена. Посреди обритой головы всё ещё торчал гребень некогда снежно-белых, а теперь грязно-серых волос, сильно спутанных и напоминающих паклю.
Облик зомби инспирирован игрой "Planescape: Torment"?
И летающий череп Мортэ тут совсем ни при чём?

:)