Показать сообщение отдельно
  #10  
Старый 17.06.2010, 22:17
Аватар для конкистадор
Гуру
 
Регистрация: 24.03.2007
Сообщений: 3,167
Репутация: 601 [+/-]
Vasex, неа, мне нравится именно Брюс. А негритянский юмор я терплю постолько поскольку... Тем более что тот же Крис Такер зажигал ПМСМ намного круче.
Начал подозревать что повторяется история, приключившаяся с "Пипцом". Т.е. есть у х/ф "Двойной копец" наверняка есть дневной (культурненький такой) и вечерний (жёсткий угар) варианты перевода. И ведь есть ещё и "живой перевод" Гоблина-Пучкова.
__________________
Делай что должно-и будь что будет!

КОМАНДОР ОРДЕНА СВЕТА
(Мы ещё вернёмся!)

Последний раз редактировалось конкистадор; 17.06.2010 в 23:27.
Ответить с цитированием