Цитата:
|
Еще раз официально повторяю. В фильме нет японской дорожки и русских субтитров.
|
Первый раз официально прочитал. Интересны также заявления других читателей (которым, видно, попался абсолютно другой журнал с похожим названием и похожим фильмом), которые заявили, что всё ЭТО (т.е. яп. звук и рус. сабы) имеются и прекрасно просмотрены.
Я свой диск просматривал на Nec Nd-3540A, причём в трёх экземпляров. Наличие других ошибок (кроме "официально заявленных") не наблюдалось.
Вопрос: из меню Сакуры при нажатии на кнопку "Дополнительно" должно появляться меню или, как у меня, сразу уходим на "Матрицу"? Если сразу переход, тогда непонятно, нафига на диске осталась масса допов с диска МС, такие как обложки дисков, разные картинки (включая, привет от старого хёнтайщика), рекламные ролики. Допы присутствую частично (в частности один ролик обрывается в середине), т.к. отсутствуют часть файлов из серии VTS_03_x.VOB.
Также исследование этого крайне интересного диска (чувство, что бета-релиз не пропадает), показало, что есть там и русские субтитры и японская дорожка и их можно включить, если всего лишь (!) переделать файлы типа IFO и пересобрать весь VIDEO_TS.