Пожалуй, авторы действительно увлеклись всяческой бижутерией, если выпустили из вида такую первоклассную драгоценность как Беллиом (сапфировая роза из Эленийских хроник Д. Эддингса). Зато ставят что-то вроде клинка ведьм или кулона для левитации. Сильмариллы тоже, мне кажется, не на своем месте, в конце концов, ради них было принесено в жертву гораздо большее, нежели за "маленькое сверкающее колечко". Да, и ещё: фраза, что за сильмариллы не дают женщин, не вполне соответствует действительности.
|