Современный потрошитель / Whitechapel

«The nightmare begins again»
Скрытый текст - Информация:
Режиссер: C.Дж. Кларксон
Сценарий: Бен Корт, Кэролайн Ип
Продюсер: Джули Кларк, Маркус Уилсон, Сэлли Вудворд Джентл
Оператор: Балас Болиго
Композитор: Рут Баррет
В ролях: Руперт Пенри-Джонс, Филип Дэвис, Алекс Дженнингс, Джонни Харрис, Стив Пембертон, Сэм Стокман, Джордж Росси
Выпущено: Великобритания
Продолжительность: 3 х ~ 00:44:00
Название: Современный потрошитель
Оригинальное название: Whitechapel
Год выпуска: 2009
Жанр: Драма, триллер
О чем:
Конец XIX века. Великобритания. Лондон встревожен чередой зверских убийств проституток в районе Уайтчепел. Убийца получает прозвище Джек Потрошитель. И вот, спустя 120 лет ,он вновь возвращается. Детективам нашего времени предстоит поймать так и не пойманного самого известного серийного убийцу. В фильме сохранена готическая атмосфера Лондона XIX века.
Британский канал ITV1 продлил драму Whitechapel на второй сезон.
Первый сезон сериала рассказывал об убийце, который подражал Джеку-Потрошителю. Второй сезон расскажет о преступлениях гангстеров, Близнецов Крей. Представители канала говорят, что второй сезон охарактеризует паранойя тех времен и мрачный гламур бывших правителей Ист-Энда. Главные роли снова сыграют Руперт Пенри-Джонс, Фил Дэвис и Стив Пэмбертон. Во втором сезоне будет три серии.
Первый сезон Whitechapel стал лучшим драматическим сериалом на канале ITV1 в этом году, а финал сезона собрал у экранов 7,55 миллионов зрителей.
Опять. Вот не дает киношникам покоя тема о Джеке потрошителе. Все думают кто это и делают современные версии на эту тему. Не в первый раз встречаю. Почему глянула? потому что мне нравятся британские сериалы короткие. В большинстве своем. За несколько серий полностью раскрываю то, что хотели сказать.
И тут. Довольно мрачно, жестко и подробно. Опять знания о Потрошителе расширились.
Не знаю как переводчики будут выкручиваться с названием во втором сезоне, если и правда речь будет идти не о подражателе Джека, а о Близнецах Кей