А, как вы хотели, чтоб вам переводили в два часа ночи? Вам нужно что бы сидел профессиональный переводчик и талдычил как по нотам? А здесь было, даже, весело! Хоть посметяться можно. А смотреть как два часа кому-то что-то вручают - это же скукотища.
Видели бы как переводили мисс США (посмотрел несколько минут). Сидели два мужика и тоже угорали. А все потому, что ночь и серьезные лица можно уже не строить. )
__________________
Когда выйдет - даты выхода фильмов и сериалов
|