Цитата:
Сообщение от Анандита
этот щенок Одиннадцатый
|
Поскольку слово щенок приминительно к людям обычно считается оскорбительным (во всяком случае в русском языке, но по-моему и в других тоже) я бы очень просил Мэтта этим словом не называть.
Вообще, на биторренте есть многие старые серии с переводом. Но вот только я с ним не дружу, как вы знаете.
Впрочем, кое-какие можно найти "В контакте". Но там надо иметь аккаунт.