Цитата:
Сообщение от UsuallySoldier
объявление по радио
|
Радистка вообще выдающаяся личность. Русский перевод, по крайней мере, не подкачал - голос как на громкой связи в аэропортах, вокзалах и прочих публичных местах. Понравился момент - лодка тонет, все эвакуируются, а радистка неторопливо заканчивает разговор с подругой: "Я тебе перезвоню... Нет, лучше я сама" :-)