Год выпуска: 2005
Страна: Южная Корея
Жанр: комедия, драма, военный
Продолжительность: 02:13:00
Режиссер: Пак Кван Хён / Park Kwang-hyun
В ролях: Чон Чжэ Ён, Син Ха Гюн, Кан Хэ Чжон, Лим Ха Рён, Рю Док Хван, Сё Чжэ Кён, Стив Тэшлер
Описание: 1950 год, разгар Корейской войны. Отдаленная деревня Донмакголь живет тихо и спокойно, а ее жители даже не подозревают о том, что происходит вокруг.
Волею случая в деревню заходят северокорейские солдаты, а потом и южнокорейские. А впридачу ко всему, с неба падает сбитый американский летчик.
Несмотря на развернувшиеся военные события, горная деревушка стала оазисом мира и взаимопомощи для оказавшихся там ещё вчерашних врагов.
Доп. информация: Композитор - Дзё Хисаиси, также написавший музыку ко многим фильмам Такэси Китано и аниме Хаяо Миядзаки.
Скрытый текст - Комментарии переводчика:
* Корейская война. 25 июня 1950 года северокорейские войска перешли границу и к середине августа заняли практически всю территорию Южной Кореи. Воспоминания младшего лейтенанта Пё относится ко времени битвы за Сеул. Позже южнокорейским и американским войскам удалось стабилизировать линию фронта по реке Нактонган и удержать небольшой плацдарм в районе Пусана. 15 сентября южная коалиция начала операцию «Хромит». В её ходе был высажен американский десант в порту города Инчхон близ Сеула. В результате им удалось окружить 1-ю армейскую группу армии КНДР, после чего они перешли в наступление в сторону Пхеньяна. Войска КНДР безуспешно пытались остановить наступающих в районе 38 параллели. Именно в результате этой операции герои фильма оказались отрезанными от своих и потерялись в горах.
* И южане и северяне называли противников "марионеточная армия". Считалось, что северяне - марионетки китайцев, а южане - марионетки американцев.
* Сцена в штабе: "Китайцы уже в пути". В реальности американцы не верили в то, что КНР вмешается в конфликт. Когда 25 октября 1950 года армия китайских добровольцев перешла границу, это стало полной неожиданностью для американцев.
* Во времена, показанные в фильме, американцы не практиковали ночных вылетов. Не встречая противодействия в воздухе, они производили бомбардировки в светлое время суток. Лишь позже, после появления китайских средств ПВО и советских истребителей, американцы перешли на вылеты в ночное время суток.
* Фильм основан на популярной пьесе.
* Обычно название деревни в рунете пишут как "Донмакголь". Однако, насколько я понял, правильное написание именно "Тонмакголь".
