[Franka]

Сознание, так некстати дезертировавшее, возвращалось к Шарлею неохотно. Какие-то веселые девицы-белошвейки в коротеньких сорочках кружили перед ним и предлагали исповедовать, потому что это последнее, что осталось перед тем, как его, Шарлея, назначат новым Папой. И хлопали его по щекам, когда он жмурился и мотал головой.
Демерит приоткрыл один глаз, и первое, что он увидел, было искаженное лицо девушки прямо перед глазом. И девушка эта как-то странно себя вела - словно бы пыталась его поцеловать, но не решалась.
- П-ххростите... Мы с вами раньше нигде не встречались? Может, в маркитантском обозе? Нет? Тогда, наверно, в корчме в Свиднице? А, скорее всего на турнире в Зембицах, где вас выбрали Прекрасной Дамой... Что? Не выбрали? Да быть того не может, чтобы кто-то сумел хоть вгляд отвести от таких дивных ...эээ... глаз, достойных самой Венеры!