Тема: «Оскар» и другие кинопремии
Показать сообщение отдельно
  #274  
Старый 08.03.2010, 23:58
Аватар для Vasex
я модератор, а нигвен нет!
  
Регистрация: 20.02.2007
Сообщений: 10,582
Репутация: 1650 [+/-]
Цитата:
Сообщение от ПаЛомА Посмотреть сообщение
китайский, английский и собственно русский дубляж.
дубляж (дублированный перевод) - это когда оригинальной речи не слышно. Так что вы просто смотрели плохой перевод.
Ответить с цитированием