|
Печально, что среди охотников на вампиров не упомянут профессор Абронзиус - персонаж фильма Р.Поланского "Бесстрашные убийцы вампиров / The Fearless Vampire Killers" и всемирно известного мюзикла "Tanz der Vampire", поставленного по мотивам этого фильма.
Говоря об охониках на ведьм, следовало бы вспомнить сержанта Шэдвела из "Добрых предзнаменований" ("Good Omens") сэра Терри Пратчетта (в сети как минимум три перевода этого романа).
Старый охотник сумел в конце концов сделать простой, но значимый вывод:
"Нет ничего плохого в охоте на ведьм. Я хотел бы быть охотником на ведьм. Просто вы должны делать это по очереди. Сегодня мы будем охотниками, а завтра мы сможем прятаться, и будет очередь ведьм искать НАС..."
|