Показать сообщение отдельно
  #33  
Старый 04.10.2006, 13:43
Аватар для Raziell
Посетитель
 
Регистрация: 07.04.2006
Сообщений: 51
Репутация: 1 [+/-]
Согласен с тобой, Фолко. Но и дубляж мне не всегда нравится. А голос за кадрос (оригинал), помогает сопоставить настоящий голос и уже смотреть (мульт)фильм с подставленным голосом. Конечно я понимаю, не у каждого получается. И это метод подходит если не знаешь оригинального языка.
Ответить с цитированием