Цитата:
Одним из первых, кто провел эту аналогию, был популярный блогер, писатель Хан Хан. «Для зрителей в других странах подобное жестокое переселение находится за пределами воображения. Такое может происходить только на другой планете. Или в Китае», – отмечал он в своем блоге.
|
А ну, здесь понятно, ассоциации вещь страшная для китайца!
Цитата:
На его фоне отечественные фильмы, выпущенные в прокат, оставались без внимания аудитории и, соответственно, без доходов от проката. Ограничив показ «Аватара», правительство предложило разочарованным зрителям альтернативу – китайский байопик «Конфуций», главную роль в котором исполнил Чоу Юнь-Фат.
|
Народ просил зрелищ не особо затуманивающих мозг! Потому «Аватар» для этих целей подходит, а «Конфуций», который перенасытили смысловой нагрузкой, даже Чоу Юнь-Фат не спасет!
Цитата:
Ватиканские СМИ подвергли фильм «Аватар» резкой критике. «Столько поражающих технологий, но так мало настоящих эмоций, человеческих эмоций в чуждом мире, хоть и необычайно красиво представленном»,— говорится в рецензии, опубликованной в ватиканском издании.
|
Странно, я думал там эмоций вполне, хватает! А мир не такой уж чужой если разобраться!