Показать сообщение отдельно
  #180  
Старый 19.01.2010, 16:30
Аватар для Snegg
Свой человек
 
Регистрация: 05.08.2009
Сообщений: 377
Репутация: 44 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Анандита Посмотреть сообщение
В оригинале назывался просто "Zomby".
Ой, с этими "зомбями" вообще путаница страшная. )
1) Есть фильм "Марафон зомби" 1986 года, в оригинале - Zombiethon (imdb), который, как я уже писал, представляет собой нарезку из других фильмов и трейлеров.
2) Есть фильм "Рассвет мертвецов" 1978 года, в оригинале - Dawn of the Dead (imdb), тот самый, который снял Джордж Ромеро, а вот в Европу его привез не кто иной, как Дарио Ардженто. В Европе и, в частности, в Италии фильм выходил под названием Zombie.
3) Ну и наконец, есть фильм "Зомби 2" 1979 года, в оригинале - Zombi 2, он же Island of the Living Dead (imdb), снятый Лючио Фульчи. Называется он так как раз из-за того, что в Италии уже есть Zombie, он же "Рассвет мертвецов".

Я вас окончательно не запутал? Какой же все-таки у вас? ))
Ответить с цитированием