|
Смотрю сейчас по ТВ. Прикольно, Теоден, говорит с ошибками. Когда Арагорн сообщает о сигнальном огне, Теоден выдает:
'и Рохирримы придут'.
Тем самым, дважды показывая множественное число.
Переводчиков, или озвучку на костер!
__________________
Мораль пастуха отличается от морали пестуемого им стада.
Чудом Божиим при активном участии руководства страны...
|