|
Наши прокатчики, кстати, как всегда молодцы. Перевести "Грань тьмы" как "Возмездие" - это надо уметь. Ну и называть это фильм "фильмом от Гибсона" тоже неверно. Гибсон там - исключительно актёр =)
__________________
http://szhaman.com/
Впредь наш футбол должен стать скоростным. Следует сочетать быстрый темп с боевым духом, отрабатывать неожиданные передачи и мгновенные удары. С захваченным мячом мешкать нельзя. Только неожиданная передача не даёт противнику опомниться.
Ким Чен Ир
|