Я читал этот рассказ и он один из лучших у Дика. Конечно же, это не детское фентези, в рассказе главный герой - пожилой одинокий мужчина. Который совсем не попадает в магический мир, а магический мир вторгается в его реальность. И кстати, spyfox прав в своем крайнем предложении, хотя трактовать рассказ можно двояко. Трогательная и в чем то страшноватая вещь.
Сейчас уже очевидно, что фильм будет иметь мало общего с рассказом.
"Король эльфов" по всей видимости издавался только один раз в РФ,
http://fantlab.ru/work5246