[DUB]

Все это мелочи.
Заводы-автоматы сейчас существуют. А вы думаете, как болты в милионных сериях делаются.
Геологоразведка нужна, поэтому делают Зонд. И пока зонд не разведает никто туды не полетит. Дальше контролировать завод-автомат можно с орбиты (нет конечно делать на планете с непригодным для дыхания воздухом станцию, да еще враждебной фауной, гораздо дешевле, да еще охранять наемниками) А вы не задавались опросом тогда, а как эту базу вообще построили на Пандоре? Если же мы находимся на орбите, а внизу работает завод-автомат, нахрена нам станция еще на планете? А завод-автомат только по названию говорит, людей там нет.

Далее расчистить место для обработки - это чисто техническая задача. Надо будет и ядерную бомбу сбросим. Вообще-то говоря горно-добывающее оборудование - это самое мощное оборудование, которое изобрел человек. Туда уходят самые передовые разработки. Прежде чем кричать, что разломаю завод, попробуй горнопроходческий щит остановить. Что же до поломки ремонт которой требует человека, завод имеет посадочную площадку. Это скорей всего программный сбой, так как более серьезная поломка меняется модулем (модули находятся на орбите, на планово-предупредительный ремонт) есть расчитаный цикл доставки запчастей. И если вы думаете, что это я все придума, то очень ошибаетесь. Это уже работает. Просто немного меняем масштаб. С земных заводов на космические

Что же до экипажа, который контролирует в летаргии, т.е. аватар в летаргии контролировать можем, а вот все остальное никак. Нестыковочка.
Далее 10 человек, вахтенный метод. Раз в год меняется вахта. Улетает и прилетает вместе с грузовыми шатлами. И тут я ничего не придумываю.