Цитата:
|
1. К чему заменять "погоду" на уменьшительно-ласкательную "погодку"?
|
Ну как же к чему?! Если не брать текст автора, которому вы сделали замечание, можно поспорить. Зачастую уменьшительно-ласкательные словечки приобретают довольно-таки угнетающую окраску. И когда рядом с "погодкой" стоит такое определение, как паршивая - это вполне приятно смотрится, возникает некий оксюморон. Что там и говорить практически каждое "ласковое" слово, можно простилизовать) И в умелых руках светлое словечко приобретет самый устрашающий вид)
И просто-напросто такое замечание может навеки похоронить желание молодых авторов прогулять своего герой "в паршивую погодку")