Показать сообщение отдельно
  #2  
Старый 12.11.2009, 22:24
Аватар для Angvat
Мастер слова
 
Регистрация: 22.10.2009
Сообщений: 1,871
Репутация: 412 [+/-]
Какая-то местами корявенькая статья,даже осилив буквально пару книг (ну не нравится мне новой вариант моей любимой вселенной...) заметил ряд ошибок.
Во-первых,измывательства над языком Шекспира:
1. Kindred - это Сородичи, а Damned - Проклятые. Это ДВА разных термин для обозначения расы вампиров и ДВА разных слова.
2. Abyss - это просто Бездна. Ад тут ни при чем.
3. Prince - это таки князь, а не государь. Потому что средневековый титул. И старина Макиавелли тут по большому счету ни при чем.
Во-вторых,никаких линеек "про зомби" нет. На данный момент вышли:
Promethean: The Created - про искуственно созданных существ навроде големов и франкенштейнов.
Changelling: The Lost - про фей.
Hunter: The Vigil - про охотников на все это дело.
Также начала выходить Geist: The Sin-Eaters - про людей, находящихся в своеобразном симбиозе с призраками. Ничего нового покамест не было анонсировано и не предвидется.
Ну и в-третьих много мелких недочетов. Хана старому Миру насталав 2004, а не в 2003, многие вампиры в Каина вообще не верили (Камарилья вообще отрицала его существование), пара картинок взята из книг по Маскараду (старина Монтроуз, какого Патриарха твоя зеленая рожа делает в статье про Реквием?..) и т. д.
Поэтому хотелось бы посоветовать автору впредь обращать чуть больше внимание на то, о чем он собственно пишет...

Последний раз редактировалось Angvat; 12.11.2009 в 22:27.
Ответить с цитированием