Я тоже в их песнях разбираюсь - мы с другом много песен перевели. Могу объяснить некоторые нюансы.
В их песнях я вижу не пошлость, а нечто близкое к романтике (правда не во всех). Не пробовали взглянуть под таким углом?
На зрителей они не мочились - это была имитация - к ноге был подведён шланг, по которому текло молоко (предположительно). Были фотки, где он его пил. Я видел. Говорят, в Америке они за нечто подобное получили несколько лет условно.
Об истории написания песни Buck Dich (официальной версии) могу рассказать, если кому надо. Rammstein - ню-металл.
|