|
Оцените, как Ро сумела подстроить свой слог под возраст героя! Писать о детях реалистично могут немногие, но заставить стиль взрослеть с персонажами - это высший пилотаж! Конечно, оценить который можно лишь в адекватном переводе, ну и в оригинале, разумеется.
__________________
Лучше гор могут быть только горы,
Вниз с которых ещё не съезжал.
|