Цитата:
|
Сообщение от Franka
Вот видишь порой красивейшую английскую конструкцию - там и смысл и эмоциональная окраска, и стиль узнаваемый... А на русский литературно... НУ НЕ ПЕРЕВОДИТСЯ!
|
Примеры в студию !-) Будет очень весело всем вместе сломать на этом мозг.
__________________
"В действительности всё не так, как на самом деле." Станислав Ежи Лец
Последний раз редактировалось Argumentator; 19.09.2009 в 15:25.
|