Тема: Бесславные ублюдки / Inglourious Basterds (2009)
Показать сообщение отдельно
  #40  
Старый 22.08.2009, 12:56
Аватар для Red Fox
▓▒░(°◡°)░▒▓
  
Регистрация: 20.11.2007
Сообщений: 6,143
Репутация: 1491 [+/-]
Noktigula, я про перевод ничего и не говорил) Просто немецкая речь также шла дублажом.

Ещё пример - вся сцена в трактире идёт на немецком. Помните там ещё была заминка с акцентом?
__________________
Если что, искать меня тут: https://t.me/games_for_breakfast
Ответить с цитированием