Показать сообщение отдельно
  #73  
Старый 29.07.2009, 13:57
Мастер слова
 
Регистрация: 16.08.2007
Сообщений: 1,396
Репутация: 503 [+/-]
Цитата:
«Что ли»- явная ошибка, автор сам сомневается?
Почему ошибка? Беру наугад главы из разных книг:
Андрей Круз "Эпоха Мертвых":
Цитата:
- А что, заложит, что ли? - спросил Семен.
Стивен Кинг "Роза Марена":
Цитата:
- Лейтенант Морелли, что ли? - уточнил мужчина с теннисным мячом.
Стивен Кинг "Кэрри":
Цитата:
Ее разум... как бы это сказать... на мгновение напрягся, что ли - не
совсем точно, но близко. Мысли как будто налились твердостью, словно мышцы
руки, поднимающей гантель...