На мой взгляд, самые лучшие части поттерианы - это картины Альфонсо Куарона и Дэвида Йэтса. Будучи самыми неточными экранизациями из снятых на данный момент фильмов они могут дать работам Коламбуса и Ньюэлла фору в художественных средствах, использованных для передачи не буквы, но духа книг. Первая, вторая и четвёртая части являются в высшей степени профессиональными лентами, но единственное, что отличает их от любого блокбастера - это книги, по которым они сняты.
И думается мне, странно предъявлять претензии экранизациям книг. Полной передачи сюжета не будет всё равно, а предугадать, чего хочет каждый поклонник первоисточника невозможно.
|