Цитата:
Сообщение от Snake_Fightin
Но в конце концов, художественное отображение всегда искажает окружающий мир. Это же не документалистика. Может автор так видит.
|
Ну вот именно, что это не документалистика?
Если бы требовалось писать правильно и реалистично, все славянское фэнтези, очевидно, следовало бы писать на языке "Слова о полку игореве". Вас же не смущает, что герои таких книг разговаривают на русском литературном языке двадцатого века?