Цитата:
Сообщение от Toraton
Чего это у вас одни герои постоянно к Дьяволу всех посылают, другие напутствуют словами "Бог в помощь!", а христианства нет?
|
Первое согласен, а второе... что, бог - прерогатива христиан?
В любом случае, непонятно, чего развели бодягу из-за одного оборота... устоявшийся фразеологизм, конечно он мог и незамеченным проскользнуть, автор тоже человек! Вот из-за такого он потом в "Ветре и искрах" и начал переименовывать всё, включая меры времени. Да что там Лета, вы гляньте, что у Басова в "Лотаре" делается — мутация, трансформация и прочее, практически научный трактат.
Waterplz, мне тоже отсыпь (статью!), любопытно :)